Большой французско-русский и русско-французский словарь
1)высказываться, высказывать своё мнение
se déclarer pour... [contre...] — высказываться за... [против...]
le sort s'est déclaré contre lui — судьба против него
2)объясняться (в любви)
3)объявлять себя
il s'est déclaré l'auteur de... — он заявил о своём авторстве
4)объявиться, обнаруживаться
le feu se déclara — начался пожар