Толково-фразеологический словарь Михельсона
(иноск.) — о невыясненном, о неприятном, неудачном
Ср. Несмотря на мое старание выведать пообстоятельнее прошедшее этого человека, в жизни его остались для меня темные пятна, места, как выражаются книжки, покрытые мраком неизвестности.
Тургенев. Записки охотника. Певцы.
Ср. Экспедиция в Мексике — единственное темное пятно на блестящей картине.
Rouher au Corps Législatif. 1870.
См. черная страница.
См. покрыто мраком неизвестности.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
black spot/mark, blemish
Русско-украинский политехнический словарь
те́мна пля́ма
Русско-украинский политехнический словарь
те́мна пля́ма