Большой французско-русский и русско-французский словарь
m
1)вечер
ce soir — (сегодня) вечером
un beau soir — в один прекрасный вечер; однажды вечером
l'autre soir — на днях вечером
la fraîcheur du soir — вечерняя прохлада
adieu, à ce soir — прощайте, до вечера
du matin jusqu'au soir — с утра до вечера; с утра до ночи
•
•
Grand soir — революция, переворот
le soir de la vie поэт. — закат жизни, старость
2)(в расчёте часов) вторая половина суток(от полудня до полуночи)