«délibéré»

délibéré в энциклопедиях

Поделиться

Большой французско-русский и русско-французский словарь

I m

1)совещание судей(при закрытых дверях)

mettre en délibéré — поставить на обсуждение

vider un délibéré — принять решение по делу

2)судебное постановление

II adj (fém - délibérée)

1)обдуманный, намеренный, умышленный

acte délibéré — намеренные действия

de propos délibéré — с умыслом, с заранее обдуманным намерением

2)смелый, решительный

c'est une chose délibérée — это дело решённое

3)непринуждённый

avoir un air délibéré — иметь непринуждённый вид