Большой французско-русский и русско-французский словарь
vt
1)надевать, напяливать
endosser la soutane — облачиться в сутану, стать священником
endosser l'uniforme — надеть форму, поступить на военную службу
2)взваливать, навязывать; брать на себя
endosser les conséquences — отвечать за последствия
faire endosser ses erreurs à qn — возложить на кого-либо ответственность за свои ошибки
endosser la paternité d'un enfant — признать себя отцом ребёнка
3)делать передаточную надпись(на векселе); индоссировать
4)полигр. выгибать корешок книги