Поделиться

Большой французско-русский и русско-французский словарь

придых. vt

1)рубить, разрубать; изрубить; крошить; молоть(мясо)

hacher en pièces — изрубить в куски

hacher les mots — рубить слова, говорить отрывисто

la grêle hacha les vignes — град побил виноградники

hacher menu comme chair à pâté — рубить на мелкие кусочки



se faire hacher — защищаться до последнего; пойти в огонь и в воду за...

2)прерывать(речь)

3)тесать, обтёсывать; делать насечки

4)штриховать

Dictionnaire polytechnique Français-Russe

штриховать