Большой французско-русский и русско-французский словарь
vi
1)пускать слюну; брызгать слюною
•
•
baver sur les chaussettes de qn прост. — донимать кого-либо
2)(sur) перен. оплевать, оклеветать
3)(de) перен. прост. ошалеть, потерять голову; обалдеть(от восхищения, удивления)
•
•
en baver des ronds de chapeau — остолбенеть
4)брызгать(о кране)
5)растекаться(о чернилах и т. п.)
6)неопрятно есть
7)
en baver прост. — потеть, вкалывать; мучиться
8)арго болтать