Большой французско-русский и русско-французский словарь
m pl
1)судебные издержки
condamner aux dépens — приговорить к уплате судебных издержек
2)
aux dépens de qn loc prép — на чей-либо счёт; за чей-либо счёт; в ущерб кому-либо
aux dépens de qch — за счёт чего-либо; в ущерб чему-либо
rire [s'amuser] aux dépens de qn — смеяться, потешаться над кем-либо
•
•
apprendre qch à ses dépens — почувствовать что-либо на собственной шкуре, узнать по собственному горькому опыту