«recouper»

recouper в энциклопедиях

Поделиться

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1. vt

1)снова (от)резать

2)кроить, перекраивать

3)купажировать, смешивать вина(разного качества с первым купажем)

4)пересекать

5)перен. совпадать с..., подтверждать

ce témoignage en recoupe un autre — это свидетельство совпадает с другим

6)перен. сопоставлять, сравнивать

recouper des renseignements — сопоставлять сведения

2. vi

повторно снимать(игральные карты)

-se recouper