«tenace»

adj

1)вязкий, клейкий

2)цепкий

les préjugés tenaces — укоренившиеся предрассудки

3)стойкий, прочный, упорный

mémoire tenace — твёрдая память

4)твёрдо стоящий на своём

adj поэт.

см.tenaz

tenace agg 1) вязкий, тягучий 2) клейкий, липкий 3) цепкий (о растении) 4) прочный, крепкий, твердый (о материале) legno tenace -- твердое дерево terreno tenace -- твердый грунт 5) fig упорный, стойкий, неуступчивый; постоянный, неизменный memoria tenace -- цепкая память

tenaceagg1)вязкий, тягучий2) клейкий, липкий3)цепкий (о растении)4)прочный, крепкий, твёрдый (о материале)legno tenace— твёрдое деревоterreno tenace— твёрдый грунт5)figупорный, стойкий, неуступчивый; постоянный, неизменныйmemoria tenace— цепкая память

agg

1)вязкий, тягучий

2)клейкий, липкий

3)цепкий(о растении)

4)прочный, крепкий, твёрдый(о материале)

legno tenace — твёрдое дерево

terreno tenace — твёрдый грунт

5)перен. упорный, стойкий, неуступчивый; постоянный, неизменный

memoria tenace — цепкая память

•

Syn:

viscoso,attaccaticcio, перен.fermo,forte,ferreo;adamantino,diamantino;indomabile,indomito,irremovibile,ostinato,pertinace,rigido,risoluto,saldo,sodo,solido,testone,zuccone

Ant:

incostante,volubile,fiacco,rilassato,floscio

1)вязкий, тягучий; клейкий; липкий

2)прочный на разрыв

вязкий, стойкий