Большой французско-русский и русско-французский словарь
adj (fém - motorisée)
моторизованный; механизированный; мотомеханизированный
troupes motorisées — механизированные войска
combattant motorisé — солдат моторизованной пехоты
être motorisé разг. — иметь свой транспорт, быть на колёсах
vous êtes motorisé? — вы с машиной?
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
с механическим приводом