Большой французско-русский и русско-французский словарь
f
1)конец, край; предел
de toutes les extrémités du monde — со всех концов света
être à l'extrémité [à toute extrémité; à la dernière extrémité] — быть при смерти, быть при последнем издыхании
2)крайность; крайние меры
en venir à des extrémités — дойти до крайности
pousser à l'extrémité [aux extrémités] — довести до крайности
3)крайняя нужда; отчаянное бедственное положение
être réduit à une pénible [à la dernière] extrémité — быть доведённым до крайности; оказаться в крайне тяжёлом положении
4)pl конечности
extrémités supérieures — верхние конечности
extrémités inférieures — нижние конечности
5)эксцесс; резкость, вспышка гнева; насилие
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
f
1)конец; край; торец
2)оконечность; окраинная часть, наиболее удалённая часть
3)оконечное устройство
•
- extrémité dénudée
- extrémité de liaison hertzienne- extrémité opto-électronique