Толково-фразеологический словарь Михельсона
(иноск.) — очень охотно
Ср. Von ganzem Herzen.
Ср. De grand coeur (faire quelque chose).
Ср. Magno corde aliquid facere.
От всего (большого) сердца что-нибудь делать.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
whole-heartedly, from the bottom of one's heartwhole-heartedly;
Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
= Из самой глубины души