Поделиться

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f

1)галстук

porter en cravate — носить на шее



cravate de chanvre — верёвочный, пеньковый галстук; петля виселицы

prendre à la cravate — схватить за горло

s'en jeter [s'envoyer] un derrière la cravate прост. — пропустить стаканчик, заложить за галстук

2)(на)шейная орденская лента

cravate (de drapeau) — лента на древке знамени

3)мор. петля, бакштаг; найтов

4)спорт захват за шею(запрещённый приём)

Большой французско-русский и русско-французский словарь

adj (fém - cravatée)

обвязанный, повязанный

cravaté de rouge — в красном галстуке

cravaté de serviette — с подвязанной салфеткой

drapeau cravaté de crêpe — знамя с траурными лентами