Большой французско-русский и русско-французский словарь
m
ящерица
•
•
faire le lézard, prendre un bain de lézard — 1) греться на солнце 2) бездельничать, лентяйничать, сибаритствовать
il y a un lézard разг. — есть трудность; тут что-то не в порядке, что-то не то
il n'y a pas de lézard разг. — всё в порядке
paresseux comme un lézard — страшно ленивый