Большой французско-русский и русско-французский словарь
adj (fém отrénitent)
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
adj
1)сопротивляющийся, противодействующий
2)испытывающий отвращение
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
renitènte agg непокорный, неподчиняющийся; оказывающий противодействие <сопротивление> renitente alla legge -- неподчиняющийся закону renitente alla leva -- уклоняющийся от воинской повинности i renitenti saranno puniti a norma di legge -- уклоняющиеся от призыва на военную службу будут наказаны по всей строгости закона
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
agg m, f
непокорный, неподчиняющийся; оказывающий противодействие / сопротивление
renitente alla legge / agli ordini — не подчиняющийся закону / приказам
renitente alla leva — уклоняющийся от воинской обязанности / от призыва на военную службу
i renitenti saranno puniti a norma di legge — уклоняющиеся от призыва на военную службу будут наказаны по всей строгости закона
Syn:
indisciplinato,refrattario,contumace
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
renitènteaggнепокорный, неподчиняющийся; оказывающий противодействие <сопротивление>renitente alla legge [agli ordini]— неподчиняющийся закону [приказам]renitente alla leva— уклоняющийся от воинской повинностиi renitenti saranno puniti a norma di legge— уклоняющиеся от призыва на военную службу будут наказаны по всей строгости закона