Поделиться

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1. adj (fém - cuite)

1)варёный; печёный; отваренный

des pommes cuites — печёные яблоки

vin cuit — вино, подвергнутое тепловой обработке

couleurs cuites иск. — тёплые краски



tout cuit разг. — лёгкий, нетрудный

2)обожжённый

face cuite — опалённое солнцем лицо

3)тех. вулканизированный

4)разг. пропащий; разорившийся

c'est cuit — с этим всё кончено

être cuit разг. — 1) попасться, пропасть 2) уст. разориться 3) "влипнуть"

5)прост. пьяный

6) иск. арго уст. хорошо сделанный

2. m

жареное, варёное



c'est du tout cuit разг. — дело в шляпе

Dictionnaire polytechnique Français-Russe

m

1)продукт обжига

2)вулканизат, резина

3)отваренный мягкий шёлк

4)клинкер