Большой французско-русский и русско-французский словарь
f
1)совокупность, (общая) сумма, итог
la totalité du pouvoir — полнота власти
la totalité de... — все...
la presque totalité de... — почти весь, почти все
la presque totalité des forces — почти все силы
en totalité — сполна, целиком, полностью
dans sa totalité — весь, все
2)всеобщность, тотальность; целостность
principe de totalité — принцип целостности
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
f
1)общая сумма; общий итог
2)совокупность