Поделиться

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1. m, f; = négresse

1) уст., пренебр. негр, негритянка

nègre blanc — светлокожий негр; негр-альбинос



petit nègre см.petit-nègre

nègre en chemise кул. — шоколад с кремом(лёгкое блюдо перед десертом)

2)чёрный раб

travailler comme un nègre разг. — работать через силу, делать непосильную работу

2. m разг.; = négresse

негр, человек, выполняющий черновую работу

3. adj; = négresse

1)негритянский

art nègre — негритянское (африканское) искусство



nègre blanc разг. — двусмысленный, расплывчатый

motion nègre blanc — расплывчатая резолюция; резолюция "и вашим и нашим", "ни то ни сё"

2)тёмно-коричневый

4. f прост.; = négresse

бутылочка(вина)