Большой французско-русский и русско-французский словарь
vt
1)незаметно скрыть, спрятать концы; ловко подменить; ловко стянуть; выманить
2)перен. ловко использовать положение; увиливать, уходить от...
escamoter une difficulté — избежать трудностей
escamoter un problème — увильнуть от решения вопроса
3)убирать внутрь, складывать, прятать
4)разг. смазывать(исполнять неотчётливо); выполнять кое-как; пропускать
escamoter un devoir — кое-как выполнять урок
escamoter un mot — проглотить слово
escamoter des lettres — пропускать буквы
5)ав. убирать, складывать(шасси)