Большой французско-русский и русско-французский словарь
f
1)медицина
médecine clinique — клиническая медицина
médecine légale — судебная медицина
médecine homéopathique — гомеопатия
médecine vétérinaire — ветеринария
médecine du travail — производственная профилактика; медицина труда
médecine opératoire — оперативная хирургия
médecine mentale — психиатрия
médecine infantile — педиатрия
médecine générale — терапия
médecine interne — патология внутренних болезней
médecine spatiale — космическая медицина
médecine de groupe — групповая медицина, бригадное медобслуживание(врачи разных специальностей обслуживают один кабинет)
médecine sociale — социальная гигиена; социальная медицина(производственная и детская медицина)
docteur en médecine — доктор медицины; доктор медицинских наук
étudiant en médecine — студент-медик
école de médecine — медицинская школа
2)терапия, терапевтика
en médecine — в терапевтическом отделении
3)лекарство; врачебное средство, целебное средство; слабительное
prendre médecine — принять лекарство
médecine de cheval разг. — сильнодействующее средство; лошадиная доза (лекарства)
•
•
avaler la médecine — решиться поневоле
4)медицинская практика