Толково-фразеологический словарь Михельсона
(иноск.) — девушка-подросток (от 14-ти — 15-ти лет)
Ср. На более тонные вечера в Казино она не может ехать одна, а со своими бакфишами ей скучно: придется выносить их кавалеров, уродливо танцующих вальс и допотопную редову.
П. Боборыкин. Из новых. 1, 9.
Ср. Нынче всякая девчонка, бакфиш в короткой юбке — уже личность и всячески себя ограждает и хочет жить на свой страх.
П. Боборыкин. Распад. 13.
Ср. Backfisch — подросток (намек на небольшую, мелкую рыбу, употребляемую для жаренья).
См. кавалер.
См. допотопный.