Большой французско-русский и русско-французский словарь
f
1)оболочка(сбрасываемая некоторыми животными, насекомыми); выползок(змеи)
2)шкура, кожа(содранная с животного)
3)
dépouille mortelle — тело, прах, бренные останки
dépouille des bois — сухие листья, ветки
4)pl вещи, оставшиеся после умершего
•
•
s'arracher les dépouilles d'un mourant — спорить из-за имущества умершего
5)pl трофеи, добыча; пожива
6)
forme de dépouille — подпиленный зуб(для коронки)
7)тех.
(angle de) dépouille — задний угол(резца); скос, формовочный уклон
8)арго вымогательство; грабёж
Большой французско-русский и русско-французский словарь
adj (fém - dépouillée)
1)ободранный(о животном)
2)голый, лишённый листьев, коры(о дереве)
3)лишённый украшений; строгий, без излишеств(о стиле)
4)(de qch) лишённый чего-либо; без чего-либо
5)перен. обобранный, ограбленный
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
f
1)задний угол(резца)
2)затылованная поверхность
3) мет. формовочный уклон