«Угодить на льва — не безделка»

(иноск.) — нелегко ему сделать угодное

Ср. У льва служила Белка,

А угодить на льва, конечно, не безделка.

За то обещан ей орехов целый воз.

Крылов. Белка.

См. когда зубов не стало, так и орехов принесли.