Большой французско-русский и русско-французский словарь
1)поселиться, снять квартиру
2)перен. попадать; застревать(о предмете); засесть
venir se loger — застрять, засесть(о пуле)
3)
se loger une balle dans la tête — всадить себе пулю в лоб
«se loger»
se loger в энциклопедиях