Большой французско-русский и русско-французский словарь
I f
1)черта, штрих; полоса, полоска, линия; рубец
tirer une raie — начертить линию
tissu à raies — ткань в полоску
2)спектральная линия
3)межа, борозда
4)пробор(в волосах)
5)прост. седалищная борозда
•
•
se magner la raie — спешить, пошевеливаться
gueule de raie прост. — противная рожа, образина, мурло
II f ихт.скат
raie cendrée — гладкий скат
raie bouclée — морская лисица
Eesti-Vene sõnastik
сущ.
1) общ.рубка
2) лес.вырубка
Eesti-venelased uus sõnastik
вырубка,
рубка,
сруб
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
f
(спектральная) линия, полоса
dédoubler la raie — расщеплять (спектральную) линию
- raie d'absorption
- raie antistokes- raie Auger
- raie caractéristique
- raie de Debye-Scherer
- raie diffuse
- raie élargie
- raie d'émission
- raie fantôme
- raie de fluorescence
- raie interdite
- raie monochromatique
- raie permise
- raie de pompage
- raie Raman
- raie de Rayleigh
- raie résolue
- raie de résonance
- raie résonnante
- raie de rotation
- raie rotationnelle
- raie satellite
- raie spectrale
- raie de Stokes
- raie vibrationnelle
- raie zéro