Большой французско-русский и русско-французский словарь
1)(de qch) выпутаться, выбраться, выкарабкаться
se tirer d'une impasse — выйти из тупика
s'en tirer — выкручиваться; выпутаться; отделаться
s'en tirer à bon compte — дёшево отделаться
il s'en est bien tiré — он счастливо отделался
2)разг. уходить, убегать, удирать
3)разг. тянуться(о времени; о неприятном деле)
4) школ. арго получить(столько-то баллов)
5)
ça se tirer разг. — дело идёт к концу