Большой французско-русский и русско-французский словарь
adj (fém - intentionnée)
bien intentionné — расположенный(к кому-либо); благонамеренный, благонадёжный(политически)
mal intentionné — нерасположенный(к кому-либо); злонамеренный; неблагонамеренный, неблагонадёжный(политически)
critique mal intentionné — недоброжелательный критик