Поделиться

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m (pl poux)

вошь

pou des bois — тля

pou de San José — щитовка калифорнийская(вредитель)

herbe aux poux бот. — мытник



comme un pou — страшно, очень сильно(выражает интенсивность)

fier comme un pou — страшно гордый

sale comme un pou — грязный как свинья

chercher des poux à qn — придираться к кому-либо

il écorcherait un pou pour avoir sa peau погов. — он очень жаден, он своего не упустит

se faire tailler les poux прост. — стричься

pou du ciel, pou-du-ciel уст. — небольшой самолёт

Eesti-Vene sõnastik

сущ.

1) общ.внутренний/нагрудный карман, грудь, лоно, недра

2) разг.пазуха

Eesti-venelased uus sõnastik

пазуха