Толково-фразеологический словарь Михельсона
пристань для судов; станция (где входят и выходят)
Ср. В ожидании поезда он... бегал по пустой платформе амбаркадера...
Лесков. Обойденные. 3, 11.
Ср. Они отъехали от Петербургского амбаркадера Варшавской железной дороги.
Там же. 2, 5.
Ср. Em (de) barcadère — место стоянки (судна).