Толково-фразеологический словарь Михельсона
действовать (иноск.) — решительно, немедленно, без всяких объяснений
Ср. А я, без дальних слов...
Взял шляпу, был таков.
Грибоедов. Своя семья. 2, 1.
См. был таков.
См. без прелюдий.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
without more/further ado, without wasting words;
without delay (немедленно)