Поделиться

Большой французско-русский и русско-французский словарь

I vt

1)ловить, удить рыбу

pêcher à la ligne — ловить рыбу удочкой

pêcher au vif — ловить рыбу на живца

pêcher en eau trouble перен. — ловить рыбу в мутной воде

2)вытаскивать(из воды); вылавливать; добывать(жемчуг, губку, кораллы)

3)разг. выудить; вытащить, откопать; подцепить

où avez-vous pêché cela? — откуда вы это взяли?


-se pêcher

II m

персиковое дерево, персик

Большой французско-русский и русско-французский словарь

vi

грешить

pécher contre... — грешить против...

pécher contre la politesse — проявлять невежливость



pécher par trop de zèle — чрезмерно усердствовать

Dictionnaire polytechnique Français-Russe

1)производить ловильные работы

2)соединять рельсы накладками