Поделиться

Словарь Брокгауза и Ефрона

Θ — тридцать четвертая буква русского алфавита, имеющая то же звуковое значение, что и буква ф, т. е. обозначающая такой же глухой губно-зубной спирант (ср.). Таким образом с фонетической точки зрения буква θ в настоящее время является совершенно излишней. Единственным мотивом в пользу ее употребления служит то, что при ее помощи является возможным указывать на разное происхождение вышеозначенного глухого губно-зубного спиранта, а именно буквой ф обозначать звук, отвечающий греческому φ, латинскому, германскому и романскому f (в заимствованных словах — философ, граф, фальшфейер, фанфарон, фетровый и т. д.), а буквой θ — такой же звук, возникший из греческого θ (θήτα) [Первоначальное произношение греческой θ, как это принято думать, было тожественно с англ. th (интердентальный спирант), которое также нередко переходит в ф в англйских народных говорах.], например в словах: кафедра (καθέδρα), католический (καθολικός), Афина ('Αθηνά или 'Αθήνη), Феодосий (Θεοδόσιος), миф (μΰθος) и т. д. Нет сомнения, что мотив этот несостоятелен, тем более, что мы никогда не руководствуемся им в других подобных случаях: мы выкинули из употребления знак , получивший у нас одинаковое значение с знаком оу, , и не различаем разное у в словах в роде трус, рука с одной стороны и ухо, дух с другой. Точно так же мы не отличаем разное происхождение я в словах язык и ящик, в род. ед. воя (от вой) и в причастии воя и т. д. Не удивительно, если многие наши филологи вооружались против употребления θ., признавая ее ненужность и излишность (Ломоносов, И. И. Мартынов, Павский, Я. Грот, орфографическая комиссия Имп. акад. наук 1904 г. и т. д.). Как начертание, θ. восходит к греч. θ, более древние начертания которого см. на таблице в соотв. ст. В некоторых словах, видоизмененных по типу их ново-европейских (немецких, романских) параллелей, θ, писавшаяся некогда (главным образом в XVIII в.), теперь заменена поср. т (театр вм. θеатр, теория вм. θеория, библиотека вм. вивлвиоθика, математика вм. маθематика и т. д.). Числовое значение θ = 9 (только в кирилице).

С. Б—ч.

Большая Советская энциклопедия

I

Фита́ (θ)

тридцать четвёртая буква рус. алфавита, упразднённая реформой 1917–18. В кириллице (См. Кириллица) имела цифровое значение 9. В глаголице (См. Глаголица) ей соответствовала буква

II

Фита́

в древнерус. церковном пении знак крюковой нотации в виде слав. буквы θ, в сочетании с несколькими др. знаками сокращённо обозначавший целую мелодию мелизматического склада. В знаменном распеве (см. Знаменный распев) насчитывалось более 100 различных Ф., каждая из которых имела своё название. Сборники наиболее употребительных Ф., т. е. мелодий, выраженных крюками, назывались фитниками.

Словарь форм слова

  1. фита́;
  2. фиты́;
  3. фиты́;
  4. фи́т;
  5. фите́;
  6. фита́м;
  7. фиту́;
  8. фиты́;
  9. фито́й;
  10. фито́ю;
  11. фита́ми;
  12. фите́;
  13. фита́х.

Толковый словарь Даля

ФИТА, буква , 34-я по ряду, в церковном 41-я; пишется, без нужды, в греческих словах, замест ф: В церковном счете: девять. В греческом произношеньи напоминает английское the, и некогда писалось у нас также в греч. словах замест т, напр. театр, теория; да и поныне буква эта на западных языках заменена th, напр. Теодор, Фома, теология и пр. Фита, ижица к розге ближится. У нее ротик фитою. От фиты подвело животы, о школьном ученьи.

| Фита, школярный грамотей, дошлый писака.

| ·бран. разиня, баба.

| Болотный кулик авдотька.

Толковый словарь Ожегова

ФИТА́, -ы, жен. Буква старого русского алфавита , писавшаяся в нек-рых заимствованных словах (напр. Федот, Федора, Фома, фимиам) и произносившаяся как «ф».

Малый академический словарь

-ы́, ж.

Название предпоследней буквы русского алфавита, упраздненной реформой орфографии 1917—1918 гг., произносившейся как „ф“ и заменявшей греческую букву θ в заимствованных из греческого языка словах.

[греч. θη̃τα]

Толковый словарь Ушакова

ФИТА́, фиты, мн. нет, жен. (греч. theta) (филол.). Греческая буква "Q", введенная в церк.-слав. алфавит для передачи греч. заимствованных слов, просуществовавшая в русском письме до реформы орфографии 1917 г. и произносившаяся как "ф", напр., Федор, кафедра, арифметика.

Толковый словарь Ефремовой

ж.

Название буквы древней славянской или старой русской азбуки.

Большой энциклопедический словарь

ФИТА -..1) буква F в русском алфавите, обозначавшая тот же звук, что и буква "ф", но употреблявшаяся в словах греческого происхождения; в кириллице, кроме звукового, имела также цифровое значение 9. Исключена орфографической реформой 1917-18

2)] Мелизматическая мелодическая формула в древнерусском певческом искусстве, в запись которой входит буква F.

Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

фита́ название буквы ϑ; этот знак был заменен в новом правописании буквой ф. Др.-русск. ϑита. Ср. выше, ф. Из греч. θῆτα. См. фитю́к.

Большой англо-русский и русско-английский словарь

жен. (греческая буква Ф) phi

Энциклопедический словарь

ФИТА́ -ы́; ж. [греч. phta]. Предпоследняя буква старого русского алфавита, обозначавшая звук "ф" в словах греческого происхождения (упразднена реформой орфографии 1917 - 1918 гг.).

* * *

фита́

1) буква θ в русском алфавите, обозначавшая тот же звук, что и буква Ф, но употреблявшаяся в словах греческого происхождения; в кириллице, кроме звукового, имела также цифровое значение 9. Исключена орфографической реформой 1917—18.2) Мелизматическая (орнаментальная) мелодическая формула в древнерусском певческом искусстве, в запись которой входит буква θ.

* * *

ФИТА

ФИТА́,

1) буква в русском алфавите, обозначавшая тот же звук, что и буква «ф», но употреблявшаяся в словах греческого происхождения; в кириллице(см. КИРИЛЛИЦА), кроме звукового, имела также цифровое значение 9. Исключена орфографической реформой 1917—18.

2) Мелизматическая мелодическая формула в древнерусском певческом искусстве, в запись которой входит буква.

Музыкальная энциклопедия

(T) - 8-я буква греч. алфавита, применявшаяся как муз. знак в ранневизантийской нотации. Известны 3 способа её начертания:

(thematismos eso),

(thematismos ехо) и

(thema haploun). Первое указывало ход голоса на 2 ступени вниз, второе - на 3 ступени вверх, третье помещалось в конце мелодич. строк (Э. Веллес считает, что значение Ф. haploun точно не установлено). По мнению О. Флейшера, Ф. указывали на модуляцию.

Ф. вошла в арсенал средств записи рус. церк. напевов вместе с принятием христианства византийского образца. По мере усложнения мелодий росло многообразие фитных распевов и их начертаний; в 16 в. они получили такое же эстетич. значение, какое в григорианском пении придавалось юбиляциям. Появились т. н. фитники - сборники фитных мелодий, в к-рых "тайнозамкненная" запись, доступная лишь мастерам др.-рус. пения, сопровождалась "разводом", т. е. её расшифровкой с помощью обычного крюкового письма. С распространением в 17 в. пятилинейной нотации возник новый тип сборников - двознаменники (см. Двоезнаменник), где на левой странице книги давались "тайнозамкненное" начертание Ф. и её развод, а на правой - запись той же Ф. в пятилинейной нотации. Д. В. Разумовский и В. М. Металлов опубликовали фитники в квадратной нотации, в цефаутном ключе.

Литература: Разумовский Д., Церковное пение в России, вып. 3, М., 1869; Вознесенский И., О церковном пении православной грекороссийской церкви. Большой знаменный напев (роспев), К., 1887; Смоленский С., Азбука знаменного пения... старца Александра Мезенца, Казань, 1888; Металлов В., Азбука крюкового пения, М., 1899; его же, Осмогласие знаменного роспева, М., 1899; Покровский A., Азбука крюкового пения, М., 1901; Игнатьев A., Богослужебное пение православной русской церкви с конца XVI до начала XVIII века..., Казань, 1916; Успенский Н., Древнерусское певческое искусство, М., 1965, 1971; Бражников М., Древнерусская теория музыки..., Л., 1972; Fleischer О., Neumen-Studien, T1 3, Die spatgriechische Notenschrift, В., 1904; Wellesz E., A history of Byzantine music and hymnography, Oxf., 1949, 1961; Floros C., Universale Neumenkunde, Bd 1, Kassel, 1970; Gardner J., Zur Frage der Verwendung des Sema Fita in den altrussischen liturgischen Gesangshandschriften mit linierter Notation, Mainz, 1970; Gardner J., Koschmieder E., Ein handschriftliches Lehrbuch der altrussischen Neumenschrift, Bd 3, Mьnch., 1972. Н. Д. Успенский.