Большой французско-русский и русско-французский словарь
I vt
1)находиться по бокам чего-либо
flanquer de... — располагать по бокам чего-либо
flanqué de tours — с башнями по бокам
2)сопровождать
3)воен. фланкировать, обеспечивать фланг; прикрывать, поддерживать с фланга
II vt разг.1)швырять, кидать, запускать
flanquer qn à la porte — вышвырнуть кого-либо за дверь
2)дать, влепить
flanquer une gifle — влепить пощёчину
flanquer une tournée — поколотить
3)вызвать
flanquer la frousse à qn — напугать кого-либо
4)передать(болезнь)
•
-se flanquer