Большой французско-русский и русско-французский словарь
adj (fém - perpétuelle)
1)вечный, постоянный; беспрерывный
secrétaire perpétuel — постоянный секретарь
mouvement perpétuel — вечное движение; перпетуум мобиле
chercher le mouvement perpétuel — изобретать перпетуум мобиле, вечный двигатель; заниматься химерами
2)пожизненный
banissement perpétuel — пожизненное изгнание
rente perpétuelle — пожизненная рента
3)часто возобновляющийся, часто повторяющийся
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
беспрерывный, постоянный