Большой французско-русский и русско-французский словарь
f
1)незанятость
cet appartement est en disponibilité — эта квартира свободна
se trouver en disponibilité — оказаться не у дел
2)наличие; запас; наличность; pl наличные, свободные средства; свободные силы, резервы
se constituer des disponibilités — создать резерв
en disponibilité — в запасе, в резерве
3)нахождение в резерве; нахождение в распоряжении министра; воен. особый запас
être en disponibilité — быть в резерве
mettre en disponibilité — временно отчислить со службы; оставить в резерве
4)перен. свобода
disponibilité d'esprit — свобода духа
5)тех. эксплуатационная готовность
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
f
коэффициент готовности(аппаратуры)
- disponibilité d'emplacements de mémoire