Большой французско-русский и русско-французский словарь
f тех.
1)рукоятка, ручка; вертлюг
manivelle de mise en route авто — пусковая рукоятка
manivelle du pédalier — шатун(в велосипеде)
•
•
premier tour de manivelle — начало съёмок фильма
2)кривошип, балансир
3)арго ноги, руки
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
f
1)кривошип; коленчатый рычаг
2)рукоятка, ручка
3)маховичок
•
- manivelle d'accouplement
- manivelle à boule- manivelle à contrepoids
- manivelle de démarrage
- manivelle de frein à vis
- manivelle de lancement
- manivelle de lève-vitre
- manivelle de mise en marche à main
- manivelle motrice
- manivelle à plateaux équilibreurs
- manivelle tournante