se mélanger в энциклопедиях
1)смешиваться
2)
se mélanger les pédales [les pinceaux] разг. — запутаться