Толково-фразеологический словарь Михельсона
Ср. При последнем замечании князя он не утерпел и вдруг, ни с того ни с сего, самым глупейшим образом прыснул от смеха.
Достоевский. Дядюшкин сон. 13.
См. здорово живешь.
См. ни село, ни пало.
Толковый словарь Ефремовой
нареч. разг.
Неожиданно и некстати.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ни с того ни с сего: without any reason
Большой французско-русский и русско-французский словарь
см.тот