Большой французско-русский и русско-французский словарь
adj (fém - empoisonnée)
1)отравленный; заражённый(о воздухе)
2)злобный; коварный
trait empoisonné — злобный выпад
propos empoisonnés — злые слова
3)перен.
être empoisonné — быть в затруднении; иметь неприятности