Большой французско-русский и русско-французский словарь
1)прокрадываться; проскальзывать
se couler le long [au ras] du mur — скользить вдоль стены; пробираться вдоль стены
se couler dans... — забраться в...
2)
se la couler douce разг. — жить припеваючи
on se la coule разг. — вот лафа!