Большой французско-русский и русско-французский словарь
vt
1)снова поймать, снова схватить
2)догнать
je vous rattraperai — я вас догоню
3)восполнять пробелы, навёрстывать
rattraper le temps perdu — наверстать потерянное время; нагнать упущенное
rattraper le retard — наверстать упущенное, ликвидировать отставание
4)исправлять, подправлять; сгладить(недостаток); уменьшить неравенство
rattraper une maille — подхватить петлю
5)разг. поддеть
on ne m'y rattrapera plus — в другой раз меня не проведут, не поймают
•
-se rattraper