Поделиться

Большой французско-русский и русско-французский словарь

непр. vt p p résolu, résolue; хим. invar résous

1)разрешать, решать; находить решение

résoudre un problème — решить задачу

2)принять решение о...; решить

il ne sait que résoudre — он не знает, на что решиться

résoudre la perte de qn — решить погубить кого-либо

résoudre de +infin — решиться сделать что-либо

résoudre que... — решить, что...

3)(qn à qch) склонять, побуждать, убеждать

être résolu à(уст. de) faire qch — решить, вознамериться делать что-либо

être résolu que... (+subj) — решить, чтобы...

4)(en qch) превращать, преобразовывать в...

5)хим. разлагать на составные части

6)юр. расторгать, отменять, аннулировать

7)мед. рассасывать

8)муз. разрешать(аккорд)


-se résoudre

Dictionnaire polytechnique Français-Russe

1)решать; разрешать

2)разлагать на составные части