Большой французско-русский и русско-французский словарь
vt
1)мотивировать, обосновывать
rien ne motive cette mesure — ничто не оправдывает эту меру
2)служить причиной, объяснять
3)побуждать к действию; стимулировать; вызывать желание
motivé — стимулируемый; имеющий основание поступать таким образом; заинтересованный