Большой французско-русский и русско-французский словарь
pron (fém - quelqu'une)
1)кто-нибудь, некто, кто-то
quelqu'un de... — один из...
quelqu'un de vos parents — кто-нибудь из ваших родственников, какой-нибудь ваш родственник
quelqu'un m'a dit — кто-то мне сказал
quelqu'un qui (que)... — человек, который (которого)...
2)достойный человек
c'est quelqu'un de bien — это достойный человея
3)разг. важная персона
il se croit quelqu'un — он считает себя важной персоной
•
•
c'est quelqu'un прост. — это поразительно
4)pl(quelques-uns,...-unes) некоторые
quelques-uns (...-unes) de nous — некоторые из нас
5)pl небольшая группа людей; немногие