Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
(тж. Pontius Pilatus) m =
(Понтий) Пилат(римский наместник в Иудее, утвердивший, по евангельской легенде, смертный приговор Христу)
•
•
von Pontius zu Pilatus laufen ( schicken ) — ирон. ходить ( посылать ) от Понтия к Пилату; обивать пороги ( гонять кого-л. ) без толку
man gedenkt seiner wie des Pilatus im Credo — уст. он оставил о себе недобрую память
Латинско-русский словарь
pīlātus, a, um [ pilum II \]
вооружённый дротиками(agmina V; cohors M)