Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =, -en
1)изображение; изложение
bildnerische Darstellung — скульптурное изображение
einleitende Darstellung der Lage — воен. вводная обстановка(на учениях или тактических занятиях)
graphische Darstellung — график
statistische Darstellung — статистические данные
in der Darstellung verkürzt — изображено не полностью ( не целиком )(напр., на чертеже)
algorithmische Darstellung — алгоритмизация
2)театр. исполнение, игра
3)тех. приготовление, получение, производство, добывание
•
•
Darstellung Jesu — сретение(церковный праздник)
Darstellung Mariä ( der Maria ) — введение во храм(церковный праздник)
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
f
1)представление; изображение
2) матем., вчт. представление
3)индикация(на экране радиолокационного индикатора)
4) хим. получение
•
- analoge Darstellung
- bildliche Darstellung- binär verschlüsselte Darstellung
- dezimale Darstellung