Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
m -(e)s, -e
1)нитки; кручёная нить ( пряжа )
Meister Zwirn — пренебр. портной
2)ю.-нем. разг.
er hat Zwirn — он на выдумку горазд; у него много идей; у него есть деньги
der Zwirn geht ihm aus — он выдохся, ему ничего больше в голову не приходит; у него вышли все деньги
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
m
1)кручёная нить; кручёная пряжа
2)нитевидные риски на отделанной поверхности(дефект отделки)