Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. * vt
1)окликать
2)вызывать, звонить (по телефону)(кому-л.)
3)(um A) высок. взывать(о чём-л.)
j-n um Hilfe anrufen, j-s Hilfe anrufen — взывать к кому-л. о помощи
das Gericht anrufen — обращаться в суд
den Beistand der Gerichte anrufen — обращаться за помощью в суд
eine höhere Instanz anrufen — апеллировать в высшую инстанцию
j-n als Zeugen anrufen — призывать кого-л. в свидетели
2. * vi bei Dзвонить по телефону(кому-л.)
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
вызывать(по телефону)