Толково-фразеологический словарь Михельсона
(иноск.) — друг обратится в недруга
Ср. Qui oblige, s'oblige.
Ср. Зло причиняет себе, кто ручается за постороннего.
Притч. 11, 15.
Ср. Грешник расстроит состояние поручителя, и неблагодарный в душе оставит своего избавителя.
И. Сир. 29, 19. Ср. 29, 20.
Ср. Поручился — продался.
См. хочешь врага нажить.